めぐる、10号の特集は「食をつなぐ」です。 これまで、めぐる、では数たくさんの取材をしてきました。 魅力的な作物を手がける生産者の方々、個性あふれたすばらしい料理を作る飲食店のみなさん。 だけど、“食”に携わる仕事ってそれだけじゃない。陰ながら食を支える方々を取材してみたい。そんな気持ちで取材をスタートしました。 “食をつなぐ”をキーワードに、食が集まる拠点である市場で働く人、引き継がれてきた製法を今も守る人、農業を支えるためにサポート役を担う人、食を届けるために配達する人など、お目にかかってお話を伺ってきました。 その結果、食に恵まれた徳島の豊かさを感じるとともに、食に携わる仕事への感謝の気持ちが生まれました。 食材高騰が日々報道され、さまざまな食糧問題を抱える現代。 “食をつなぐ”ために活動されるみなさんのお話は、これからを生き抜くヒントにきっとなり得るはずです。

【特集】徳島で泊まる めぐる、は徳島の雑誌なので、スタッフは徳島在住者ばかりです。 遠方に出かけづらい今、「どこかに行きたい」という気持ちを持て余した私たちは、“近場で泊まる”という遊び方をしてみようかと思いました。 ひと口に徳島と言えど、いろんな場所があるし！ それで調べてみると、いい宿がたくさんあるんですよね、徳島。 今号では宿に泊まって、町ブラしてひたすら遊んできたのですが、取材が終わってみて思うのは「知ってるつもりで、知らないことってたくさんある」。 宿周辺を散策してみると、「あれ、あんな店あったっけ？」といういい店がみつかったりして。車で通っているだけの時は気が付かなかったのに。 よ～く知ってる地域でも、そこで泊まってみるとまた新たな発見があるかもしれません。ていうか、ありました！

【特集】わたしのつくる徳島の味 今、徳島の食卓ではどんな料理がつくられているでしょうか。 「一見すると、テーブルに並ぶのは日本中のどこの食卓でも代わり映えがない料理かもしれない。しかし、実は徳島ならではのひと皿が潜んでいたりするのではないか？」 そんなふうに思い浮かんだことから、徳島の昔からの食を探り始めました。 昔に比べて流通が格段に良くなり、手に入らないものはほぼなくなった現代。 食の均一化が進んでも、徳島で長年過ごすと地に根付いた食材や料理がいつまでも味覚になじんで離れないような気がするのです。 例えば、外国で生まれても徳島で暮らす中で、生まれた国と徳島の素材や調理法が合体したような料理が生まれていたり。 それこそがきっと、からだに刻み込まれた「徳島の味」なのだと思います。 たくさんの方々が「自信がつくる徳島の味」を体現した今号の特集。あなたが思う徳島の味を考えながら、読んでいただけるとうれしいです。 10　おひさまとかまどの味 14　山暮らしに溶け込む石（いわ）のような豆腐 22　鳴門の漁師町で地元食を調査 26　徳島のあちこちのお雑煮ばなし 28　「くみざかな」約半世紀ぶりに蘇ったハレの日の料理 34　徳島からのごちそう便 36　昔のおやつを現代につなぐ 40　産直市でみつけたふるさとの甘味 42　おばあちゃんから教わったお寿司 50　ずっと愛されてきた普段着の一品 54　初徳島のゲストには案内しないとっておき 56　元公邸料理人が創る、新しい徳島の味　 60　旬の味をカクテルにのせて 62　唐辛子から、辛くてうまい美馬を創る 66　ワタシが徳島で作る一品 73　わたしの一生モノ 74　コウノトリが選んだ地は、レンコン畑だった 78　むぎのじかん 83　つくる、ひとの暮らし 86　再々来来（さいさいきいきい） 88 食を生業にする人のおもいでごはん 90　下車して、たべる阿南駅編 92　現代に残る四国遍路の霊験記不思議の国の昔ばなし 94　Made in Local.一五三のリズム 96　ヨシノガワジャーニー 99　自然の中で映える本。 100 四国の一番小さな町で受け継がれてきた「上勝阿波晩茶」のはなし。 102 名酒場めぐりくつろぎの個室

【特集】直して使う 手になじんで何度も使っていたら、少しずつくたびれてきた道具。 また、「シミができてもう着れないけど、気に入ってたから捨てられない…」と奥底にしまう洋服。 諦めずに直してみたら、また生活を共にする相棒になるかもしれませんよ。 今号は物を直して、長く付き合ってみることをいろいろな側面から考えてみた特集です。 お直しをしてくれる店から、自分で直すことを楽しんでいる人々、徳島の直して使う文化など、 “直す”をテーマにさまざまなモノ・コト・ヒトを取り上げました。 「壊れちゃったな、また買えばいいや」を繰り返し、物を捨て続ける生活よりも、 今ある物に目を向け、活用することに知恵をしぼる。 そんなアイデアがこの特集でたくさん発見されたらいいなと思っています。 contents 8　道具の実力を100％引き出す 12　思い出の輝きを蘇らせる 14　人生の時を刻む“相棒”を支える 16　あらゆる家電の蘇生に力を尽くす 18　思い出の服に捨てないという選択肢を 20　大切な洋服に遊び心を詰め込んで 24　色と色でもっと面白くなる お直しは営みの一部 28　直す時間 30　自転車に新しい命を吹き込むつながりの場 34　上勝町で裏返った（蘇った）ぬいぐるみ 36　使い込まれた風合いを残して 38　「直して使う」がある風景① 40　きりっと美しく 今を生きる古道具 44　技術のバトンを受け継いで 48　肌心地のいい家の魅力を伝える 52　物を育み、受け継ぐ北欧のはなし 54　山里で生きてきた人の“直す”知恵 58　古い素材から新しいものを生み出す魅力 62　自分たちで直すことで家の構造を学ぶ 66　風景をつくる石積み 70　「直して使う」がある風景② 72　ものづくりの共有から芽生えること 76　運転の楽しさを唯一無二の時間に 80　ゼロ・ウェイストの町で考える 物との付き合い方 82　あるくみなみ（副）美波町・日和佐 87 徳島の企業と考える 未来のためにできること 94　再々来来（さいさいきいきい） 96 食を生業にする人の おもいでごはん 98 下車して、食べる 貞光駅編 100　ヨシノガワジャーニー 102　現代に残る四国遍路の霊験記 不思議の国の昔ばなし 104　Made in Local. 績む 106　四国の一番小さな町で受け継がれてきた 「上勝阿波晩茶」のはなし。 109　自然の中で映える本。 110　わたしの一生モノ 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。

【特集】すする幸せ うどん・ラーメン・そば・そうめん…。さっと食べられて、みんなが大好きな麺類。 徳島にはおいしい店がたくさんあって、しかもバラエティーに富んでいる。 実は麺天国なのではないか…そんな考えをきっかけに今回の特集はスタートしました。 鳴門うどんや御所のたらいうどん、半田そうめん、祖谷そばなど、地域に根付いた麺類もあり、麺の歴史を辿りながら旅するように取材してきました。私たちが体験した麺についての“発見”を、「めぐる、」を通して一緒にお楽しみください。 また、徳島出身のバンド・チャットモンチーのメンバーとして活躍し、現在は徳島県在住の福岡晃子さんのコーナーが今号からスタート。福岡さんが地元である徳島の魅力に改めて出会っていく連載、ぜひご堪能ください。 contents 12　多様な顔ぶれが等しく満足顔の朝 14　地域の〝お母さん〞が捏ねて打つ 16　徳島の〝麺〞を巡る旅 ①　鳴門うどん 22　苦境を乗り越え守った一杯 24　おいしさに宿るえびす顔 26　一枚のそばに込められた技術と想い 28　人には人のうどんタイム。劇場『さぬきや』 30　三世代の好みに対応できる品数 32　胃袋を支えるのは太っ腹な心意気 36　徳島に来た食いしん坊さん　好きな麺を教えて！ 38　徳島の〝麺〞を巡る旅 ②　御所のたらいうどん 44　自分だけの定番がうれしいセルフうどん 48　祖父から受け継いだバスの店 52　捏ねて、打って、楽しむそば 56　徳島の〝麺〞を巡る旅 ③　半田そうめん 62　徳島県民に愛される「ソウルフード」 66　手間を惜しまず中華そばの名店を支える麺づくり 68　食卓を支える一食をつくる総合製麺工場 74　王道以外も侮るなかれ　個性豊かな麺目録 76　放課後うどんを思い出の味に 78　徳島の〝麺〞を巡る旅 ④　祖谷そば 84　「もっとおいしく」の向上心が活気を生む 86　戦後から静かに佇む人情店 88　もう、そばでしかシメられない 4　働くこと。生きること。 90　淡泊で上品な夏鱧、越冬に備えて脂がのった秋鱧　鱧には二度、旬がある。 94　再々来来（さいさいきいきい） 96　食を生業にする人のおもいでごはん 98　下車して、食べる 100　ヨシノガワジャーニー 102　現代に残る四国遍路の霊験記　不思議の国の昔ばなし 104　Made in Local.先人への敬意 106　四国の一番小さな町で受け継がれてきた　「上勝阿波晩茶」のはなし。 111　自然の中で映える本。 113　わたしの一生モノ 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。

【特集】商いは飽きない 近所や通勤路に、昔からずっとある店。絶えずお客さんが入ってにぎわっている様子の店。 そんな店が誰しも一つや二つ思い浮かぶのではないでしょうか？ 今号は、徳島で長く営業する店に伺って、これまでの歴史や商売についてお尋ねし、「この店にみんなが通う理由」について探ってきました。 色褪せない商品の魅力と、進化するサービスを備えた店ばかりだったのですが、どの店にも商いを心から楽しむ店主さんやスタッフさんが必ずいらっしゃいました。 楽しい所に人は惹き付けられる。そんな当たり前のことを、今号を通して実感してもらえたらうれしいです。 contents 6　美しく肥えた魚に魅せられて 12　大きなヒット商品がある小さな鮮魚店 14　こだわりはすべておいしい肉を味わってもらうため 20　作り手や畑の見えるワインを伝えたい 24　全国の美酒をより美酒する接客 26　半世紀にわたって幸せを売る氷屋さん 30　自然の恵みを豊かな風味に変えて 34　何でも聞けるお菓子作りの相談所 36　のれんが伝えること 38　ショッピングの楽しさをお届け 44　徳島市両国本町商店街 48　鳴門市大道銀天街 52　家族の必要なものがそろう店 58　日々を彩るファッションの楽しさを伝える 62　どんな足にもピッタリの一足を 66　商いを始めた話。 68　少年の心を持つ大人たちの聖地 72　創意工夫をこらし前進し続ける店 76　家族みんなで店を盛り立てる 78　探すのも楽しい手芸用品の宝箱 82　預かった衣服に誠意を込めて返す 84　さりげない「本物」の店　 96　食を生業にする人のおもいでごはん 98　下車して、食べる羽ノ浦駅編 100　ヨシノガワジャーニー 102　現代に残る四国遍路の霊験記不思議の国の昔ばなし 104　Made in Local.美しい橋の文化 106　四国の一番小さな町で受け継がれてきた「上勝阿波晩茶」のはなし。 108　わたしの一生モノ 109　自然の中で映える本。 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。

【特集】おもてなしの舞台裏 出かけた先で心を尽くしたサービスや細やかな気配りに出会うと 感心させられることがある。 また、行き届いた手入れがされていたり温かな交流がある“場”そのものに 「おもてなしの心」を感じることも。 そこには、もてなしてくれる“誰か”の存在が必ずある。 幸せな気分を運んできてくれる「おもてなし」の 舞台裏をのぞいてみよう。 contents 6　毎日鳴り響く、ぞめきのリズム 12　阿波おどりの素晴らしさを世界へ 14　楽しみ方が進化する美術館 18　一枚岩となって祖谷・大歩危を活気づける 22　（副）もてなしのお菓子・マンマローザ（主）「徳島酪菓」の由来を探る 26　一期一会の信念が支える日本料理 30　本質を大切に、“らしさ”でもてなす 36　「おもてなし」のプロになりたい 38　大学生活の水先案内人 42　“ふれあい”が魅力の民の市を守る 48　主催は最高にカッコいいおばちゃん 52　徳島で生の音楽体験を伝えていく 56　舞台を支える縁の下の力持ち 58　きれいな町には若者文化が育つ 64　快く海陽町に迎えるために 68　旅を彩る町の案内人 72　古道を整え、加茂谷の宝を伝えていく 76　何百年と続く、温かなお接待の心 78　旅の数時間をかけがえのないひと時に 82　目指すのは、「観光地」から「保養地」へ 88　食を生業にする人のおもいでごはん 90　下車して、食べる鴨島駅編 92　ヨシノガワジャーニー 94　現代に残る四国遍路の霊験記不思議の国の昔ばなし 96　Made in Local.（副）由岐のドンザ 98　四国の一番小さな町で受け継がれてきた「上勝阿波晩茶」のはなし。 101　自然の中で映える本。 102　（副）めぐる、イベントレポート（主）お花とふれあうワークショップ 105　わたしの一生モノ 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。

【特集】紙で伝える 8　「美味しい、楽しい、氣持ちいい」の輪を広げる 12　チラシでひと息、ちょっとほっこり 14　教えてもらったから伝えたい、木頭の生きる知恵 18　タブロイド判に託された思い小さな港町の素顔を伝える情報誌 24　楽しく「民泊」の輪を広げるために 26　伝播する神山の味と、つなぐこと 30　地域の良さを伝える絵地図の力 34　みんなの“好き”が集まって 42　母娘が大事にしたいこと 44　人生が彩られていく大人の部活 47　名刺のはなし 48　地元出身者へ送る　祭りを後世につなぐためのハガキ 54　人生をかけてガリ版の歴史を刻む 60　毎週届く校長からの便り 64　言葉を鍛え、思考を深める 68　得意の英語で力になりたい！ 70　愛する我が子への贈りもの 74　わたしがいなくなるその日のために 78　お菓子にそっと、彩りを添える 80　あなたに笑ってほしいのです 86　温かな笑顔が交差する勝浦町で暮らす人の小さくて美しい日常の物語 88　千年のかくれんぼ　にし阿波が育む産品 93　わたしの一生モノ 94　花を知る　～徳島の花を支える人たち～ 98　食を生業にする人のおもいでごはん 100　下車して、たべる（副）撫養駅編 102　ヨシノガワジャーニー 104　現代に残る四国遍路の霊験記不思議の国の昔ばなし 106　Made in Local.道標 109　自然の中で映える本。 110　めぐる、編集部体験記（主）ANAトラベラーズ体験プラン 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。

【特集】旅を感じる時間 008　自転車という最高のパートナー　日常を旅に変える方法 014　競うためじゃない、楽しいから走るんだ 020　分岐駅にて 022　浜辺でみつける自分らしさの欠片 028　いつもと違う景色で飯を食べること 032　遊ぶように山を歩く 034　歩き遍路の旅 040　思い出を呼び起こす旅人からの便り 042　「風の人」として地域に生きる 046　コロナ禍のインドで過ごした半年間　旅から受け取ったメッセージ 052　偶然通った道に在る　あなたは誰？ 054　旅で人生が変わることもある 060　憩いのひとときレコードに針を落として　33回転が誘う贅沢な時間 064　「写真」を通して見つけた日常の旅 070　旅の世界への入り口はいつでもここに 074　一冊の本が巡り合わせる縁 078　ヨガ的に生きる 082　暮らすように旅をする　美波町・日和佐 088　牟岐の幸と人 090　温かな笑顔が交差する勝浦町で暮らす人の　小さくて美しい日常の物語 092　わたしの一生モノ 094　食を生業にする人の　おもいでごはん 096　下車して、食べる　南小松島駅編 098　ヨシノガワジャーニー 100　現代に残る四国遍路の霊験記　不思議の国の昔ばなし 102　Made in Local.　さよならの向こう側 105　自然の中で映える本。 106　めぐる、編集部体験記　勝浦川流域ヘルスツーリズム 108　『めぐる、お話会』レポート 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。

【特集】喫茶店は好きですか？ 010　喫茶店で交わす「おはよう」 018　コーヒーチケットというコミュニケーション 020　『びざん』が刻んだ歴史、紡ぐ時間。 026　チーズケーキがおいしい店『ふるーと』のB面　「明日もここで会いましょう」 032　食堂と化す昼の喫茶店 038　店の特色はメニュー表が教えてくれる 040　同じビル、同じフロア　階段を上がれば、右も左も喫茶店 044　喫茶店を支えるパンがある。 048　わたしたちが焙煎士を志した理由 052　コーヒーを伝えるということ。 054　めぐる、オリジナルブレンドを作る 060　コーヒーが僕に見せてくれた世界　西川昌徳 064　マスターの人柄に惹かれて集う作品たち 065　コーヒー雑記　「徳島県民が深煎りを好む」のはなぜ？ 068　もう喫茶店ではないけれど。 072　リセットするための夜喫茶 078　読みたくなる、扉の張り紙芸 080　ジャズの響きが似合う飾らない喫茶店 082　至福の一杯を目指して真っ直ぐ歩みを進める 085　夜、コーヒーを淹れよう 091　わたしの一生モノ 095　自然の中で映える本。 096　食を生業にする人の　おもいでごはん 100　下車して、たべる　二軒屋駅編 102　現代に残る四国遍路の霊験記　不思議の国の昔ばなし 104　Made in Local.　夜明けの庚申塔 106　とくしま美景 108　「めぐる、」お話会レポート 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。

4巻丸ごと購入で100円オフのお得なセット販売です。 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。 カートに入れる

4巻丸ごと購入で100円オフのお得なセット販売です。 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。

9号＆10号で100円オフのお得なセット販売です。 出版社名：あわわ 発行間隔：隔月刊 発売日：偶数月20日 1冊定価：800円 「語り継ぎたい」「徳島に残したい」と感じる文化をとことん掘り下げる 徳島は山や清流など自然に恵まれ、暮らしやすいとよく言われる地方都市。その地に根付く、風景、におい、音。その背景には、今へと続く歴史や文化、人々の営みがあります。少しづつ変わりつつある町の姿を新しい視点で丁寧にすくいあげたら、観光スポットのようなよく知られた場所だけではなく、徳島の素顔の魅力が集まりました。ありのままの日常からみつけた物語を、たっぷりとつづります。